الطبیعه والشروط المسؤولیه المدنیه لمقاول البناء و المهندس المعماری دراسه المقارنه بین قانون العراقی و المصری
آرشیو
چکیده
المستخلص تناولت هذا الدراسه المسؤولیه المدنیه للمهندس المعماری و المقاول بعد تسلیم المبانی بدراسه مقارنه بین القانون العراقی و المصری، المشکله فی هذا المستوی إیضاح طبیعه و شروط المسؤولیه المدنیه لمقاول البناء و المهندس المعماری بمعنى أنّ طبیعه المسؤولیه المدنیه للمقاول و المهنس المعماری عقدیه أو غیر عقدیه، و ما هی شروط هذه المسؤولیه . تتجلى أهمیه هذا الموضوع فی نواحی عدیده، أهمها حمایه صاحب العمل الذی یتبرد غیر خبیر بأمور البناء من العیوب التی قد تطرأ على البناء فی أثناء العمل أو بعد إنجاز العمل وتسلیمه، والتی تهدد متانه البناء وسلامته. للمقاول و المهندس المعماری مسئولیه هامه و لذا فإنّ السوال الأصلی هذه المقاله التی تمّت بالمنهج الوصفی و التحلیلی و المقارن: ماهی طبیعه وشروط المسئولیه المدنیه للمقاول و المهندس المعماری فی القانون العراقی و المصری ؟ حیث نلاحظ تشدید المسؤولیه المدنیه للقائمین على البناء وهو ما نصت علیه الماده (870) من القانون المدنی العراقی والماده (651) من القانون المدنی المصری . و استنتج البحث أنّه تنهض المسؤولیه المدنیه للمقاول والمهندس المعماری اثناء القیام بأعمال التشیید وبعد تسلیم البناء، و تخضع تلک المسؤولیه للضمان الخاص الموسوم بالضمان العشری . و شروط المسؤولیه للمقاول والمهندس المعماری هی: الإخلال أو الأخطاء (تعاقدیه أو تقصیریه) الضرر و العلاقه السببیه بین الضرر والاخلال، و توصلنا إلى أنّ شروط و نتایج هذه المسؤولیه المدنیه واحده فی القانون العراقی و المصری. وسیتم تقدیم المقاله ضمن مقدمه ومبحثین.The nature and conditions of civil liability for construction contractors and architects: A comparative study between Iraqi and Egyptian law
The article with analytical snd comprative method discus on liability of cotractor and architect engineer in building contract at bulding duration and afterit's delivery. reasearch question is ; whatis nature and conditions of conractor and engineer liabilty after delivery of bulding?.the subject has very important in many aspects especialy of protection of owner who is a none professional person onbuilding and the defects in builing time duration and meanwhile after it's delivery.the basic question is: what is nature and conditions of contractor and architect engineer liability? we cnclud that: with attention to article870 of iraqi civil act and article 651 of egyptian civil act, the nature of the liability in contract tim is contractualy and afterbuilding delivery is legal as termed to ten(oshry) liability elements of the liability are: fault(contracual or none contractual, loss and causation. We coclude that: the nature and conditions of the liability in both iraqi law and egyptian law is same.the article is produced wih an introductio an two chapters.







