خوانش تطبیقی بن مایه های عاشقانه های جمال ثریا و کاظم بهمنی با تکیه بر «نظریه عشق» رابرت استرنبرگ
آرشیو
چکیده
عشق و بازتاب آن در آثار، از دیرگاه همچون اسطوره های آفرینش و مرگ، از برجسته ترین بن مایه های ادبیات منثور و منظوم جهان بوده که از مضامین مشترک مباحث روان شناسی و آثار ادبی است که قابلیت بررسی در چارچوب پژوهش های بینارشته ای دارد. رابرت استرنبرگ، از روان شناسانی است که با مطرح کردن «نظریه عشق»، هرم سه گانه صمیمیت، اشتیاق و تعهد را بیان کرد و وجود عشق کامل و آرمانی را در گرو این سه مولفه دانست. در این پژوهش توصیفی و تحلیلی با رویکرد تطبیقی، با روش مطالعه کتاب خانه ای و تحلیل محتوا موردی و کیفی، سعی بر این گردیده مصادیق هرم سه گانه استرنبرگ همراه با نوع قصه عشق مدنظر وی در اشعار کاظم بهمنی، شاعر کلاسیک گرا و جمال ثریا، شاعر ترک زبان پیشرو شعر نو مورد تحلیل و بررسی قرار داد. دلیل اصلی تطبیق اشعار این دو شاعر، این است که هر دو به عشق و اضلاع سه گانه عشق، عاشق و معشوق به گونه ای ویژه نگاه کرده اند. نتایج پژوهش حاکی از این است که می توان مولفه های صمیمیت، اشتیاق و تعهد را در اشعار کاظم بهمنی دریافت که توانسته میان ارکان عشق توازن و تعادل برقرار سازد. در سروده های جمال ثریا تنها مولفه های صمیمیت و اشتیاق نشان از عشق رمانتیک دارد و با توجه به فرهنگ حاکم بر زمان وی مولفه تصمیم بدون تعهد در شعرش بازتاب یافته است. از نگر قصه های عشق استرنبرگ می توان در سروده های هر دو شاعر، نمودهایی برای «قصه ایثار» از نوع قصه های نامتقارن، «قصه های هنر و بهبودی» از نوع قصه های شیئی و «قصه های باغ و اعتیاد» از نگر قصه های مشارکتی دریافت.A comparative reading based on the romantic themes of Cemal Süreya and Kazem Bahmani Based on Robert Sternberg's "Theory of Love".
Love and its reflection in works, like the myths of creation and death, have been one of the most prominent themes of prose and verse literature in the world, which is one of the common themes of psychological topics and literary works, which can be investigated in the framework of research. It has interdisciplinary Robert Sternberg is one of the psychologists who put forward the "theory of love" and expressed the triple pyramid of intimacy,In this descriptive and analytical research with a comparative approach, with the method of library study and case and qualitative content analysis, the examples of Sternberg's triple pyramid along with the type of love story considered by him in the poems of Kazem Bahmani, a classical poet, have been tried. Gera and Jamal Soraya, the leading Turkish-language poet of new poetry, analyzed and investigated. The main reason for matching the poems of these two poets is that both of them have looked at love and the three aspects of love, lover and beloved in a special way. The results of the research indicate that the components of intimacy, passion and commitment can be found in the poems of Kazem Bahmani, who was able to establish a balance between the elements of love. In Jamal Soraya's poems, only the elements of intimacy and passion are signs of romantic love, and according to the culture of his time, the element of decision without commitment is reflected in his poetry.
تبلیغات
